Polish-Danish translations for oszustwo

bedrageriDer kan være tale om svig, der kan være tale om bedrageri. Może chodzić o nadużycia, może to być oszustwo. Dette svarer dog på det nærmeste til en anklage om snyd, bedrageri, en uberettiget berigelse fra min side. Przytoczony fakt jest jednak równoznaczny z oskarżeniem mnie o wprowadzanie w błąd, oszustwo i niesłuszne wzbogacenie się. Navnet er kun blevet ændret for at forsøge at narre borgerne i det, der udgør et ægte politisk bedrageri. Tylko nazwa została zmieniona, aby zmylić obywateli, co stanowi prawdziwe oszustwo polityczne.
bondefanger

snydDette svarer dog på det nærmeste til en anklage om snyd, bedrageri, en uberettiget berigelse fra min side. Przytoczony fakt jest jednak równoznaczny z oskarżeniem mnie o wprowadzanie w błąd, oszustwo i niesłuszne wzbogacenie się.
svindelDette er århundredets svindel! To jest oszustwo stulecia! Panie Komisarzu Rehn! Er det, fordi vi har mistanke om svindel og svig? Czy dlatego, że podejrzewamy oszustwo finansowe lub nieprawidłowości? Når de så opdager, at det er noget svindel, modtager de et krav om betaling. Kiedy odkrywają one, że jest to oszustwo, otrzymują żądanie zapłaty.

Dictionary