Polish-Danish translations for wstrząs

bævren
chokKrisen er kommet som et chok i alle lande. Ogromny wstrząs miał miejsce wszędzie. Med hensyn til Grækenland, der har oplevet dette chok, må vi være meget årvågne. Jeśli chodzi natomiast o pański kraj, który ucierpiał z powodu tego wstrząsu, to musimy zachować daleko idącą czujność. De østeuropæiske lande oplevede et sandt demografisk chok efter kommunismens fald. Kraje Europy Wschodniej doznały po upadku komunizmu prawdziwego demograficznego wstrząsu.

omvæltningI de seneste uger har vi været vidne til den spektakulære og lovende omvæltning af de geopolitiske rammer i denne ekstremt følsomme region. W ciągu ostatnich kilku tygodni byliśmy świadkami spektakularnego i obiecującego wstrząsu, który poruszył ramy geopolityczne tego niezwykle wrażliwego regionu. Der har været tale om en massiv omvæltning. Vi har skullet rejse med tog, skib og bus, som alt sammen har været tidskrævende, og det har været nærmest umuligt for mange af medlemmerne at nå frem. Wstrząs był ogromny; musieliśmy korzystać z pociągów, statków i autobusów, to wszystko zabrało o wiele więcej czasu, a wielu posłom z najwyższym trudem udało się dostać tutaj.
rysten

Dictionary