Polish-Danish translations for wszędzie

hvorOveralt, hvor jeg kommer, hører jeg en masse om gennemsigtighed. Wszędzie dużo mówi się o przejrzystości. Alle steder, hvor der findes EU-agenturer, skal der også være Europaskoler. Wszędzie, gdzie są agencje UE, muszą także być szkoły europejskie. Vi skal bekæmpe forskelsbehandling, uanset hvor den forekommer, ikke bare på arbejdspladsen. Musimy walczyć z dyskryminacją wszędzie, gdzie do niej dochodzi, nie tylko w miejscu pracy.
omkringMed alle parlamentsmedlemmerne gående omkring er det virkelig meget, meget svært. Jeg har stor respekt for Parlamentet, men det forekommer mig virkelig umuligt at tale under disse forhold. Jest to naprawdę trudne przy spacerujących wszędzie posłach; szanuję Parlament, ale wydaje mi się, że jest to naprawdę niemożliwe, abym mógł zabrać głos w tych warunkach.

overaltEr det en hensigtsmæssig løsning overalt? Czy jest to wszędzie właściwym rozwiązaniem? Jeg har optrådt overalt i medierne. Wszędzie byłam obecna w eterze. Polen støtter fredsbestræbelser overalt. Polska wszędzie wspiera wysiłki pokojowe.

Dictionary