Polish-Danish translations for wykorzystywać

• anvende
  Dyr, der indsamles i skoven, må ikke anvendes. Nie wolno wykorzystywać dziczyzny zbieranej w lesie.
  Klonede dyr er meget dyre at anvende til fødevarer. Klonowane zwierzęta są zbyt drogie, żeby je wykorzystywać jako żywność.
  EGF skal anvendes ligeligt at alle medlemsstater. Wszystkie państwa członkowskie powinny wykorzystywać EFG w jednakowy sposób.
• benytte
  Samtidig beslutter de enkelte medlemsstater, hvorvidt de vil benytte kerneenergi eller ej. Jednocześnie każde państwo członkowskie podejmuje decyzję, czy wykorzystywać energię jądrową, czy też nie.
  Vi må virkelig holde op med at fjolle rundt og benytte denne menneskelige tragedie som en politisk mulighed. Powinniśmy naprawdę przestać się wygłupiać i wykorzystywać ludzką tragedię do celów politycznych.
  Dette er en vigtig bestemmelse, men de valgte parlamentsmedlemmer skal benytte sig af disse nye beføjelser. Jest to istotne postanowienie, ale wybrani posłowie do parlamentów muszą wykorzystywać te uprawienia.
• bruge
  Vi skal bruge vores kulreserver bedre. Musimy lepiej wykorzystywać nasze rezerwy węglowe.
  Vær venlig også at bruge indlæggene af et minuts varighed hertil. Proszę również w tym celu wykorzystywać jednominutowe wystąpienia.
  Selv hvis terroristerne begynder at bruge brevduer. Nawet jeśli terroryści zaczną wykorzystywać gołębie do przesyłania korespondencji.
• udnytte
  En sådan situation kan udnyttes af kriminelle bander. Grupy przestępcze mogą wykorzystywać taką sytuację.
  Vi er nødt til gøre flere opfindelser og udnytte dem bedre. Musimy tworzyć więcej wynalazków i w większym stopniu je wykorzystywać.
  Dette viser ganske enkelt, at Europa må lære at udnytte sit potentiale. To tylko dowód na to, że Europa musi nauczyć się wykorzystywać swoje możliwości.

Related words

• niewykorzystywanie
• wykorzystywać seksualnie
• wykorzystywanie seksualne dzieci