Polish-Dutch translations for droga

weg
We weten waar die weg toe leidt. Wiemy dokąd prowadzi ta droga.Er is nog een lange weg te gaan. Przed nami jeszcze długa droga. Deze weg gaat zeker niet over rozen. Nie jest to droga usłana różami.
straat

afstand
Er kunnen vragen rijzen over de afstand waarbinnen een weg in een haven nog als overheidsproject wordt beschouwd en op welk punt de verantwoordelijkheid overgaat op de haven. Mogą się pojawiać pytania dotyczące tego, w jakiej odległości od portu droga traktowana jest jako projekt publiczny, oraz tego, w którym momencie staje się to obowiązkiem portu.
baan
eind
Dat is de enige haalbare manier om vooruitgang te boeken en we zien uit naar het overleg dat eind januari 2010 gepland is. Jest to jedyna możliwa do zrealizowania droga naprzód i niecierpliwie oczekujemy konsultacji zaplanowanych na koniec stycznia 2010 roku. De weg ernaar toe is voor Servië bijzonder lastig geweest sinds het einde van het voormalige Joegoslavië en de val van het Sovjetrijk. Droga Serbii do akcesji stała się szczególnie trudna od rozpadu byłej Jugosławii, który nastąpił po upadku potęgi Związku Radzieckiego.
reis
Hun reis is niet gemakkelijk geweest, maar de inspanningen die zijn geleverd moeten volledig worden erkend. Ich droga nie była łatwa, jednak dokonane wysiłki muszą być w pełni uznane.