Polish-Dutch translations for globalny

globaal
Dat kan een globaal en algemeen karakter krijgen. Mógłby to być podatek globalny lub ogólny. Dit alles zal bijdragen aan een effectieve beperking van de CO2-uitstoot, zowel op het vlak van de gebruikte energie-eenheden als in een globaal perspectief. Wszystko to przyczyni się do istotnego ograniczenia emisji CO2 tak w odniesieniu do jednostki energii, jak i w wymiarze globalnym. Dames en heren, het strategisch partnerschap van de Europese Unie met Mexico en Brazilië is op bilateraal en ook op globaal niveau een bijzonder gunstige ontwikkeling. Panie i panowie! Partnerstwo strategiczne Unii Europejskiej z Meksykiem i Brazylią niesie wiele korzyści na poziomie zarówno dwustronnym, jak i globalnym.
mondiaal
We weten dat de financiële markten mondiaal en zeer mobiel zijn. Wiemy, że rynki finansowe mają zasięg globalny i są bardzo płynne. Ze zijn, zoals we weten, mondiaal. Jak nam wiadomo, mają one zakres globalny. Het initiatief voor een mondiaal antwoord op de mondiale crisis kwam van Europa. Inicjatywa w zakresie globalnej odpowiedzi na globalny kryzys przyszła z Europy.

sferisch
wereld-
wereldwijd
We bevinden ons in een wereldwijde crisis, maar een wereldwijde crisis die lokaal aankomt. na piśmie. - Kryzys jest globalny, ale uderza lokalnie. Het wordt eerder sporadisch dan wereldwijd ingezet. Jest bardziej sporadyczny niż globalny. Wereldwijde problemen vereisen gecoördineerde oplossingen op wereldschaal. Problemy o zasięgu globalnym wymagają skoordynowanych rozwiązań na skalę ogólnoświatową.