Polish-Dutch translations for maltański

Maltees
Het schijnt een Maltees schip te zijn geweest. Prawdopodobnie był to okręt maltański. Hoelang zullen er nog mensen zijn die doen alsof dit een Grieks, Italiaans, Maltees of Cyprisch probleem is? Jak długo jeszcze niektóre strony będą kazały nam udawać, że jest to problem grecki, włoski, maltański czy cypryjski? Als Maltees Parlementslid vind ik het zeer teleurstellend dat de Commissie blijkbaar zo slecht is voorbereid om met een crisis om te gaan die allang onvermijdelijk was. Maltański poseł słusznie zauważył, że ogromnym rozczarowaniem jest najwyraźniej słabe przygotowanie Komisji do radzenia sobie z kryzysem, który od dawna był nieunikniony.
Maltese
Het Maltese parlement heeft zich zelfs unaniem voor het Verdrag uitgesproken. Natomiast parlament maltański przyjął traktat jednomyślnie.