Polish-Dutch translations for miesiąc

maand
De verkoop daalde de afgelopen maand met 23 procent. Od zeszłego miesiąca sprzedaż spadła o 23%. Wij kunnen de ene maand over een ding en de volgende maand weer over iets anders stemmen. Może skończyć się tym, że w przyszłym miesiącu będziemy głosować nad czymś zupełnie innym, niż w tym miesiącu. De Spelen beginnen over minder dan een maand. Do rozpoczęcia igrzysk pozostał mniej niż miesiąc.
maan
Helaas is de situatie in het land ook nu, drie maanden na de verkiezingen, nog steeds kritiek. Niestety nawet dzisiaj, trzy miesiące po wyborach prezydenckich, sytuacja w tym kraju jest nadal krytyczna. Het Constitutionele Hof van het land heeft afgelopen maand opnieuw met een krappe meerderheid bevestigd dat de doodstraf grondwettelijk is. W ubiegłym miesiącu Trybunał Konstytucyjny tego kraju potwierdził niewielką większością, że kara śmierci jest zgodna z konstytucją. Anderzijds is de politie nog in dezelfde maand hardhandig opgetreden tegen demonstranten die de negentiende verjaardag van de onafhankelijkheid van het land wilden vieren. Z drugiej strony zaś w tym samym miesiącu policja atakuje brutalnie demonstrantów, którzy chcą uczcić dziewiętnastą rocznicę niepodległości tego państwa.