Polish-Dutch translations for po

na
En dit na een ernstige gascrisis! A wszystko to po wielkim kryzysie gazowym! Na de stemming over amendement 16 - Po głosowaniu nad poprawką 16 - Na de stemming over amendement 878 Po głosowaniu nad poprawką 878.
achter
Hij laat een vrouw en drie zonen achter. Pozostawił żonę i trzech synów. Ten eerste staan wij achter het voorzorgsbeginsel. Po pierwsze, podtrzymanie zasady ostrożności. Roekeloos rijgedrag of dronken achter het stuur zitten behoren tot de ergste. Najgorsze z nich to brawurowa jazda lub jazda po pijanemu.

in
Ten eerste is een stabiele financiële positie vereist. Po pierwsze, na stabilnych finansach publicznych. Ten eerste versterkte instellingen. Po pierwsze, silniejsze instytucje. Wij komen met minder dan de helft daarvan. My proponujemy mniej niż połowę.
in het kielzogEr zal worden uiteengezet hoe we het Oostelijk Partnerschap zich verder zien ontwikkelen in het kielzog van de top onder het Poolse voorzitterschap. Opiszemy w nim szczegółowo, jak wyobrażamy sobie dalszy rozwój Partnerstwa Wschodniego w następstwie szczytu, który odbędzie się za prezydencji polskiej. In het kielzog van de financiële crisis heeft de ECB laten zien wat het betekent om snel en gezamenlijk op te treden, zelfs nog sneller dan de Federal Reserve in Washington. W związku z kryzysem finansowym EBC pokazał, co znaczy móc działać szybko i zbiorowo, nawet szybciej niż Rezerwa Federalna w Waszyngtonie.
naar
Laten we naar hen luisteren en in actie komen. Posłuchajmy ich i podejmujmy działania. Het zoeken naar mevrouw Boal gaat door. Trwają poszukiwania pani Juarez Boal. De vraag naar melk is wereldwijd enorm toegenomen. Na całym świecie wzrósł ostatnio popyt na mleko.
ondanks
Ondanks de eisen van de Conventie gebeurde er niets. Pomimo postulatów konwentu nie zrobiono nic. Ondanks dit alles heeft het verslag toch wel enige relevantie. Po mimo tych braków przedmiotowe sprawozdanie posiada duży walor informacyjny. Ondanks hun geografische diversiteit lijken deze fabrieken veel op elkaar. Pomimo różnego położenia geograficznego zakłady te są bardzo do siebie podobne.
per