Polish-Dutch translations for ratyfikować

• bekrachtigen
  We zullen de overeenkomst die de Commissie al gesloten heeft, niet kunnen bekrachtigen. Nie będziemy mogli ratyfikować porozumienia, które Komisja już przyjęła.
  Daar de commissie heeft vastgesteld dat alles in orde is, kan het Parlement al deze mandaten bekrachtigen. Ponieważ Komisja dokonała zapisu, że wszystko jest w porządku, Parlament może ratyfikować wszystkie mandaty.
  Vanzelfsprekend moet Turkmenistan nog steeds vele verdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie bekrachtigen en uitvoeren - dat staat buiten kijf. Oczywiście Turkmenistan musi jeszcze ratyfikować i wprowadzić wiele konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy - to jest bezsporne.
• ratificeren
  Alleen lidstaten kunnen het verdrag ratificeren. Jedynie państwa członkowskie mogą ratyfikować Traktat.
  Het kostte juristen drie jaar om het te ratificeren. Prawnikom zajęło aż trzy lata, aby ją ratyfikować.
  Er zijn vijf partnerlanden die nog moeten ratificeren. Jest pięć krajów partnerskich, które muszą jeszcze ratyfikować.

Related words

• ratyfikacja
• gratyfikacja
• stratyfikacja
• ratyfikacyjny