Polish-Dutch translations for sprawa

• proces
  Het tweede punt betreft het Proces van Helsinki. Druga sprawa dotyczy procesu helsińskiego.
  Tot slot zou ik er bij de Commissie op willen aandringen om dit proces niet te laten aanslepen. I ostatnia sprawa - chciałbym prosić Komisję, aby nie pozwoliła na przeciąganie się tych prac.
  Mijn tweede punt is dat het geen gemakkelijk proces is waarin we verwikkeld zijn met Oekraïne. Druga sprawa, którą pragnę poruszyć dotyczy tego, że proces, w który jesteśmy zaangażowani na Ukrainie nie jest łatwy.
• rechtszaak
  Mijn fractie en ik vinden het volstrekt verkeerd om een afzonderlijke aanhangige rechtszaak aan de orde te stellen in een parlement. Moja grupa i ja sam uważamy, że indywidualna, aktualnie rozpatrywana przez sąd sprawa nie powinna być omawiana w Parlamencie.
  De rechtszaak die tegen haar loopt komt voort uit een voorval dat begin 2004 plaatsvond, toen zij nog geen lid van het Europees Parlement was. Sprawa tocząca się wobec niej dotyczy incydentu z początku 2004 roku, kiedy nie była jeszcze posłanką do Parlamentu Europejskiego.
• zaken
  Dat was de stand van zaken op dat tijdstip. W tym miejscu stanęła w tym czasie ta sprawa.
  Daarnaast zijn een aantal andere zaken besproken, zoals mensenrechten. Szereg innych spraw zostało także poruszonych, m.in. sprawa praw człowieka.
  Een punt van de Commissie constitutionele zaken van tien tot elf uur 's avonds? Sprawa Komisji Spraw Konstytucyjnych między 10 a 11 w nocy?

Related words

• nie ma sprawy