Polish-Dutch translations for strona

• pagina
  We zullen ze zeer zorgvuldig lezen, pagina per pagina. Przeczytamy je więc bardzo uważnie, strona po stronie.
  Op de Tsjechische pagina over Duitsland wordt Köln Kolín genoemd, terwijl op de Franse pagina Cologne staat. Czeska strona o Niemczech pokazuje Köln jako Kolín, tymczasem francuska - jako Cologne.
  De Russische kant heeft de vele opmerkingen van Polen op dit rapport niet in aanmerking genomen, en twintig pagina's commentaar zijn gewoonweg genegeerd. Strona rosyjska nie uwzględniła bardzo wielu uwag Polski do tego raportu, 20 stron uwag zostało po prostu zlekceważonych.
• zijde
  Maar dit is maar één zijde van de medaille. Jednakże, jest to tylko jedna strona medalu.
  Wij zijn verheugd over het feit dat de Tibetaanse zijde haar toezegging heeft herhaald niet te zullen streven naar afscheiding of onafhankelijkheid. Cieszy nas, że strona tybetańska ponownie wyraziła swoje zdecydowane zobowiązanie do unikania starań o secesję lub niepodległość.
  Volgens de laatste gegevens heeft tot nu toe echter alleen de Palestijnse zijde daaraan gehoor gegeven, wat heel jammer is. Zgodnie z najnowszymi informacjami wezwaniu podporządkowała się tylko strona palestyńska, nad czym należy bardzo ubolewać.
• bladzijde
• kant
  Dat is de sociale kant van Europa, en het is een goede kant. Taka jest społeczna strona Europy, i jest to jej dobra strona.
  Dat is de andere kant van de medaille. I to jest druga strona medalu.
  Maar er zit nog een kant aan deze kwestie. Jest jednak druga tego strona.

Related words

• strona czynna
• strona bierna