Polish-Dutch translations for słaby

zwak
Het systeem in Ierland is net zo krachtig of net zo zwak als dat EU-kader. System w Irlandii jest tak silny - lub tak słaby - jak silne lub słabe są ramy prawne UE. Het is een grote fout te denken dat de lidstaten zwak moeten zijn om Europa sterk te maken. Wielkim błędem jest myślenie, że silna Europa wymaga słabych państw. Het voorstel voor de sectoren die niet onder de handelsregeling vallen, is in dat opzicht veel te zwak. Wniosek dotyczący sektorów nieuczestniczących w handlu jest zdecydowanie za słaby pod tym względem.
flauw

slap
namens de PSE-Fractie. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Nassauer, onze voorzitter van de Commissie is helemaal niet zo slap; hij kan best tegen kritiek. w imieniu grupy PSE. - (DE) Panie przewodniczący, panie Nassauer! Nasz przewodniczący Komisji nie jest taki słaby; zniósł już bardzo wiele krytycznych opinii.