Polish-Dutch translations for warunek wstępny

vereiste
De transparantie van politieke instellingen is een eerste vereiste voor hun legitimiteit. na piśmie - Przejrzystość instytucji politycznych to warunek wstępny ich legitymacji. Dit is ook een eerste vereiste voor de uitbetaling van eventuele macrofinanciële hulp van de EU. Jest to także warunek wstępny dla uruchomienia przez UE ewentualnego wsparcia makroekonomicznego. In het verslag staat: "Transparantie van politieke instellingen is een eerste vereiste voor hun legitimiteit. W sprawozdaniu stwierdza się, że "przejrzystość instytucji politycznych to warunek wstępny ich legitymacji.
voorwaarde
Integendeel, het is een voorwaarde om haar te ontwikkelen. Wręcz przeciwnie, jest to warunek wstępny jego rozwoju. Dit is een voorwaarde voor het bereiken van territoriale cohesie. Jest to warunek wstępny w procesie tworzenia spójności terytorialnej. We zien het, op zijn minst gedeeltelijk, als een voorwaarde waaraan we moeten vasthouden. Naszym zdaniem przynajmniej częściowo jest to warunek wstępny, którego powinniśmy się trzymać.