Polish-Dutch translations for wiedza

erg
kennis
Kennis en fondsen zijn niet alles. Wiedza i środki to nie wszystko. Kennis moet de vijfde vrijheid worden. Wiedza musi stać się piątą swobodą. Kennis is de sleutel tot een gezonde levensstijl. Wiedza jest kluczem do zdrowego stylu życia.

weten
Ik ben zelf ook consument en voor mij doet het ertoe om te weten waar het product is gemaakt. Dla mnie jako konsumenta wiedza, gdzie dany produkt został wykonany, jest ważna.. Veel te weinig mensen weten wat er precies is gebeurd. Dat geldt in de eerste plaats voor jonge Europeanen. Wiedza na ten temat nie jest wystarczająco rozpowszechniona - zwłaszcza wśród młodzieży europejskiej. Het is van vitaal belang precies te weten onder welke omstandigheden voorafgaande toestemming nodig is. Bardzo ważna jest wiedza, które choroby podlegają procedurze uprzedniej zgody.
wetenschap
Dat kan alleen als wij een gemeenschappelijke basis hebben en die basis is de wetenschap. Będzie to możliwe tylko w przypadku wspólnej podstawy, którą stanowi wiedza. Het is de moeite waard om op te merken dat de wetenschap en kennis in het verslag continu veranderen als gevolg van nieuwe technologieën en onderzoeksresultaten. Warto zauważyć, że nauka i wiedza, jakie wnosi, ulegają ciągłym zmianom w związku z pojawianiem się nowych technologii i odkryć. We weten immers allemaal dat de geschiedenis van de wetenschap tal van voorbeelden kent waarbij een algemeen erkende leer onjuist bleek te zijn. Wszyscy oczywiście wiemy, że historia nauki pełna jest przykładów sytuacji, w których powszechnie akceptowana wiedza okazała się błędna.