Polish-Dutch translations for wymagać

eisen
We kunnen niet allerlei eisen stellen, en dan vervolgens alles afwijzen. Nie możemy za każdym razem czegoś wymagać, a następnie tego odmawiać. We kunnen alleen maar eisen dat het effect van hun maatregelen gelijkwaardig is aan het effect van de onze. Możemy jedynie wymagać, żeby ich środki miały skutek równoważny do naszych. In dit kader moet het beginsel "stimuleren en eisen" worden toegepast. Musimy stosować zasadę "wspierać i wymagać”.
noodzakelijk maken

noodzakenIk ben bang dat de situatie binnenkort tot interventie zal noodzaken, en voor die interventie zou de instemming van de Verenigde Naties nodig zijn. Obawiam się, że ta sytuacja wkrótce będzie wymagać interwencji, która jednak powinna zostać zatwierdzona przez ONZ.
opeisen