Polish-Dutch translations for wziąć

• nemen
  Dat moeten we mee in overweging nemen. To również musimy wziąć pod uwagę.
  De Europese Unie dient hier nota van te nemen en maatregelen te nemen. Unia Europejska powinna wziąć to pod uwagę i podjąć odpowiednie działania.
  We moeten notie nemen van deze accountantsverklaring. Musimy wziąć pod uwagę omawianą opinię audytorów.
• pakken
  Welnu, we moeten twee potloden pakken, één in elke hand. Otóż należy wziąć dwa pisaki, po jednym w każdą dłoń.
  In de resolutie worden ook de kwesties van gelijkheid en corruptie belicht die in Montenegro moeten worden aangepakt en wordt opgeroepen tot maatregelen om deze zaken aan te pakken. W rezolucji podkreśla się również kwestie równości i problem korupcji - sprawy te Czarnogóra powinna wziąć po uwagę - oraz wzywa się do podjęcia środków celem uporania się z istniejącymi problemami.
  Ik wil u vragen welke extra maatregelen de Raad kan nemen om alle middelen en aandacht te mobiliseren om dit levensbelangrijke probleem van efficiëntie en klimaatverandering aan te pakken? Chciałbym spytać, jakie dodatkowe kroki może przedsięwziąć Rada, aby zmobilizować wszystkie swoje zasoby i skupić całą swoją uwagę na rozwiązaniu tego ważnego problemu, jakim są zmiany klimatu?

Related words

• przedsięwziąć
• wziąć się
• wziąć byka za rogi
• wziąć na siebie
• wziąć za dobrą monetę
• wziąć się pod ręce
• wziąć udział
• wziąć pod uwagę
• wziąć sobie do serca