Polish-Dutch translations for zaoferować

• presenteren
• voorstellen
  Wat kunt u, mijnheer de Voorzitter, vandaag aanbieden en voorstellen aan jonge mensen in Europa? Co pan, panie przewodniczący Barroso, może dziś zaoferować i zaproponować młodym ludziom w Europie?
  Ik vind daarom dat de Commissie een omvangrijk pakket moet voorstellen aan Tunesië en Egypte en moet zeggen dat democratie goed is, omdat er dan ook middelen komen. Dlatego uważam, że Komisja powinna zaoferować Tunezji i Egiptowi konkretny pakiet oraz powiedzieć im, że demokracja to dobra rzecz, gdyż przynosi także fundusze.
• aanbieden
  Wij kunnen onze ervaring op dat gebied aanbieden. Możemy zaoferować nasze doświadczenie w tej dziedzinie.
  Ik neem alles wat u mij kunt aanbieden! Zaakceptuję wszystko, co mogą Państwo zaoferować.
  Zonder dit alles kunnen wij alleen maar het stelsel van algemene preferenties aanbieden. Bez tego możemy zaoferować jedynie generalny system preferencji.
• indienen
• vertonen