Polish-English translations for decyzja

decision
us
This decision is wise and right. Jest to mądra i właściwa decyzja. That was your decision, not mine! To była państwa decyzja, nie moja! The decision merits broad support. Decyzja ta zasługuje na szerokie poparcie.
conclusion
us
It is up to the interinstitutional working group to decide what form it wishes to give to its conclusions. To od międzyinstytucjonalnej grupy roboczej zależy decyzja, jaką formę zechce nadać swoim wnioskom. My decision is based on the conclusions of the Madrid Conference of 21 June, where an institutional balance was found. Moja decyzja odzwierciedla konkluzje konferencji madryckiej z dnia 21 czerwca, podczas której określono zasady równowagi międzyinstytucjonalnej. This gives reason to hope for a swift conclusion to the accession negotiations - expectations must not be raised by today's decision, however. Daje to podstawy do nadziei na szybkie zakończenie negocjacji akcesyjnych - dzisiejsza decyzja nie powinna jednak podnosić oczekiwań.