Polish-English translations for kolejno

in
us
Those committees will now take the floor in turn. Teraz te komisje zabiorą kolejno głos. I shall call the speakers in the order that I have: Mówcy będą zabierali głos według następującej kolejności: It is always necessary to go through everything in order. To zawsze nieodzowne, by przejść przez nie wszystkie w należytej kolejności.
sequence
us
They therefore often lack a global perspective and are not integrated, and our instruments are not optimised, are not put in sequence. Dlatego też brak jej często perspektywy globalnej i nie są one zintegrowane, zaś nasze instrumenty nie są zoptymalizowane, nie są ułożone w kolejności. As the precise sequence of events is still unclear, we call for a thorough and rigorous investigation into the attempt on his life and an inquiry into the failure of the security system. Ponieważ dokładna kolejność wydarzeń nie jest jasna, wzywamy do przeprowadzenia dokładnego i rygorystycznego śledztwa dotyczącego próby zamachu na jego życie i analizy klęski systemu bezpieczeństwa. Complete the listed tasks in sequence.

successively
us
December 20, 1787 My last to you was of Oct. 8 by the Count de Moustier. Yours of July 18. Sep. 6. & Oct. 24. have been successively received, yesterday, the day before & three or four days before that. — Thomas Jefferson, [https://web.archive.org/web/20140811201712/http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fpublicsearch%2Fmodengpub.o2w letter to James Madison.]