Polish-English translations for niestosowny

impertinent
us
inappropriateI therefore think the idea of setting up a European diplomatic academy from scratch would be inappropriate and costly. Dlatego uważam pomysł budowania Europejskiej Akademii Dyplomatycznej od zera za niestosowny i kosztowny. Subsequently, while recognising that the aims were sound, Parliament and the Council decided that the measure proposed was inappropriate. Następnie Parlament i Rada uznając że cele były rozsądne, stwierdziły, że proponowany środek jest niestosowny. I also feel that the traditionally patronising tone of the report with which the EU addresses its illiterate poor relatives is inappropriate. Uważam także, że tradycyjnie protekcjonalny ton sprawozdania, w którym UE zwraca się do swoich biedniejszych, niepiśmiennych krewnych, jest co najmniej niestosowny.

unfair
us
It was unfair for the boss to give larger bonuses to his friends
unjust
us
The solution was very unjust.
unseemlyon behalf of the EFD Group. - Mr President, I should like to ask Mr Barroso: why the unseemly haste? w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Chciałem zapytać pana Barroso: po co ten niestosowny pośpiech? He was drunk and made some very unseemly comments.