English-Polish translations for unfair

niesprawiedliwyPanie przewodniczący! Raport Goldstone'a jest niezwykle niezbalansowany i niesprawiedliwy. Mr President, the Goldstone report is exceptionally unbalanced and unfair. Selekcja jakościowa jest reakcją na niesprawiedliwy system kwot połowowych. High grading is a response to the unfair quota system. A wybory zostały zorganizowane w godny ubolewania i niesprawiedliwy sposób. Elections take place in a deplorable and unfair manner.
nieczysty

niestosowny
niesłusznyPonadto sprzeciw wobec jednorodnego politycznie składu rady ds. mediów na podstawie tej ustawy jest całkowicie niesłuszny. In addition, the objection about the political bias of the composition of the Media Council under this law is totally unfair.
nieuczciwyJest to rezultat systemu dominującego na świecie: kapitalizmu, który z zasady jest nieuczciwy i sprzyja nierówności. This is the result of the system that dominates the world: capitalism, which is intrinsically unfair and unequal. Tytoń to jedyny produkt rolny, który traktuje się w taki sposób, a jest to sposób nieuczciwy. Tobacco is the only agricultural product subjected to this type of treatment, and that treatment is unfair. Polityka pieniężna prowadzona przez niektórych partnerów Unii Europejskiej w celu niedoszacowania ich waluty w nieuczciwy sposób szkodzi wymianie handlowej. The monetary policies conducted by some of the EU's partners with the aim of undervaluing their currency unfairly undermine trade.
niewłaściwy

Dictionary