Polish-English translations for popchnąć

push
us
But I regret, too, that the European Union is not doing more to push China in the right direction. Ubolewam jednak także, że Unia Europejska niewiele robi, aby popchnąć Chiny we właściwym kierunku. If we do not succeed in that, Russia and its neo-imperialist policy may push the entire region to the brink of war. Jeśli nam się to nie powiedzie, Rosja swoją neoimperialną polityką może popchnąć cały region na krawędź wojny. Mr President, it is disappointing - but not unexpected - that the Council and the Commission are determined to push ahead with the Lisbon Treaty. Panie przewodniczący! Determinacja Rady i Komisji, by popchnąć do przodu ratyfikację traktatu lizbońskiego jest rozczarowująca, choć nie nieoczekiwana.