Polish-English translations for realizacja

accomplishment
us
Effective accomplishment of the Act's numerous initiatives depends on the efficient functioning of the market for services. Skuteczna realizacja licznych inicjatyw Aktu zależy od sprawnego funkcjonowania rynku usług. the accomplishment of an enterprise, of a prophecy, etc
evaluation

execution
us
Yet, if the bringing to account and execution of projects leads to problems in many regions, the fund is failing in its mission. Jednak, skoro pociąganie do odpowiedzialności i realizacja projektów wywołują w wielu regionach problemy, fundusz nie spełnia swojego zadania. The missions successful execution lifted the troops moraleThe entire machine slowed down during the execution of the virus checker
fruitionAfter six years of hard work, the engineers had brought the project to fruition.
fulfilmentSubject: Fulfilment of the objectives of structural funds payments Przedmiot: Realizacja celów w zakresie płatności z funduszy strukturalnych I support the rapporteur's idea that the fulfilment of key priorities can work as a catalyst for boosting investment, growth and job creation throughout the Union. Popieram stwierdzenie sprawozdawczyni, że realizacja kluczowych celów może pobudzić inwestycje, wzrost i zatrudnienie w całej Unii.
implementation
us
Its implementation depends on unity. Jego realizacja zależy od jedności. Its implementation is well established. Jego realizacja jest mocno zaawansowana. Implementation of the Single Euro Payments Area (SEPA) (vote) Realizacja Jednolitego Obszaru Płatniczego w Euro (SEPA) (głosowanie)
production
uk
us
The widget making machine is being used for production nowThe widgets are coming out of production nowThey hope to increase spaghetti production next year
realisationIts realisation requires experts and specialists, thereby creating jobs. Jej realizacja wymaga rzeczoznawców i specjalistów, a zatem stworzenia miejsc pracy. My party believes this to be the realisation of Orwell's 'Big Brother' Britain. Moja partia uważa, że jest to realizacja orwellowskiej Brytanii "Wielkiego Brata”. President-in-Office. - (SL) The practical realisation will rest with each Member State. przewodniczący. - (SL) Praktyczna realizacja leży w gestii państw członkowskich.

realization
us
He came to the startling realization that he had never really known the truth.He did not stay around long enough to see the realization of the idea.The realization of the plan took several years.