Polish-English translations for strach

fear
us
Such fear can spread throughout Russia. Taki strach może rozprzestrzenić się w całej Rosji. Our country has been paralysed by fear again.' Nasz kraj raz jeszcze został sparaliżowany przez strach”. That makes me fearful, suggesting that we do not have a policy. To właśnie wzbudza strach - sugerowanie, że nie mamy takiej polityki.
angst
us

anguish
us
anxiety
us
I can imagine the anxiety of those taken ill, and we can only lament the deaths that have occurred. Mogę sobie wyobrazić strach tych, którzy zachorowali, możemy tylko zapłakać nad tymi, którzy zmarli. At the same time, I see that more and more politicians and more and more countries, even in this House, are using, manipulating and exploiting this fear and this anxiety and do not have any proposals. Jednocześnie widzę, że coraz więcej polityków i coraz więcej krajów - nawet w tym Parlamencie - wykorzystuje ten strach i te obawy, manipulując nimi, nie ma natomiast żadnych propozycji.
awe
uk
us
On the European side, it has been common to be in awe of the size, population and military might of Russia and frightened of Russian expansionism. Europa na ogół spoglądała na Rosję z respektem dla jej rozległego terytorium, liczby ludności i potęgi militarnej, ale też ze strachem przed rosyjskim ekspansjonizmem.
dread
us
The reality is that the big dreads in terms of diseases are cancer and Alzheimer's. W rzeczywistości spośród wszystkich chorób największy strach budzą nowotwory i choroba Alzheimera. It is dreadful to think that, even before the problems posed by the current food crisis, around a billion people worldwide suffered from chronic hunger and malnutrition. Aż strach pomyśleć, że jeszcze przed wystąpieniem problemów związanych z obecnym kryzysem żywnościowym, na chroniczny głód i niedożywienie cierpiało około miliarda ludzi na całym świecie. Im dreading getting the results of the test, as it could decide my whole life.
horror
us
If we remember the events of 11 September 2001 or those in Madrid a few years ago, we have the perfect configuration of a picture expressing horror, fear and suffering. Jeżeli przypomnimy sobie wydarzenia z 11 września 2001 r. czy sprzed kilku lat z Madrytu, mamy doskonały zestaw obrazów przedstawiających przerażenie, strach i cierpienie. I saw many horrors during the war.The neighbours kids are a pack of little horrors!
scare
us
There has just been a scare on the island of Ireland about dioxin-contaminated feedstuff in the Republic of Ireland, affecting produce circulating throughout the whole island of Ireland. Na wyspie Irlandia zapanował ostatnio strach z powodu zanieczyszczenia pasz dioksynami w Republice Irlandii, zagrażającego produktom rozprowadzanym na terytorium całej wyspy. Johnny had a bad scare last night.a food-poisoning scare