Polish-English translations for towarzystwo

''av stater, folk
association
us

camaraderie
company
uk
us
That is not good company to keep. To nie jest dobre towarzystwo. There are differences of opinion over the level of reimbursement and conditions of authorisation by an insurance company in one's country of origin. Istnieją rozbieżne opnie na temat wysokości zwrotu i warunków autoryzacji przez towarzystwo ubezpieczeniowe w państwie pochodzenia danej osoby. If the waiting lists for operations in a patient's own country are full, the guarantee that the cost of treatment abroad will be paid for by his health insurance company will come as a huge relief. Jeżeli listy oczekujących na operację w kraju pacjenta są zamknięte, to gwarancja poniesienia kosztów zagranicznego leczenia przez jego towarzystwo ubezpieczeń zdrowotnych będzie ogromnym ułatwieniem.
society
uk
us
The case in question was that of the Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen versus the UK. Mówię tu o sprawie Zjednoczone Towarzystwo Maszynistów i Palaczy (ASLEF) przeciwko Wielka Brytania. I have to say that in two cases, the Anglo Irish Bank and the INBS building society, we are working on a winding-down scenario. Muszę powiedzieć, że jeśli chodzi o Anglo Irish Bank i towarzystwo budowlane INBS, to pracujemy nad scenariuszem likwidacji. The Danish copyright society KODA has been constantly threatened with a fine of 10% of its turnover since 1973. Duńskie Towarzystwo Praw Autorskich KODA jest stale, od 1973 r., zagrożone wymierzeniem mandatu w wysokości 10% jego obrotów.
union reunion
uniting