Polish-English translations for założenie

assuming
assumption
us
I am certain that this assumption is itself justified. Jestem przekonany, że już samo to założenie jest słuszne. That is, indeed, an innovative assumption, but I think it is a matter of character. To faktycznie dość innowacyjne założenie, ale myślę, że to kwestia charakteru. There is an assumption that some countries have companies based in China, for instance. Istnieje założenie, że na przykład część państw ma przedsiębiorstwa mające siedzibę w Chinach.

establishment
us
Since their establishment of the company in 1984, they have grown into a global businessThe firm celebrated twenty years since their establishment by updating their lookPedros is a fine establishment serving a variety of delicious food
foundation
us
The foundation of his institute has been wrought with difficultyThe foundations of this construction have been laid outThe Wikimedia Foundation, Inc. is the parent organization of the Wiktionary collaborative project
suppositionI would be interested to hear Commissioner Tajani confirm whether this last supposition would be taken into account. Chciałbym otrzymać potwierdzenie od Komisarza Tajaniego, czy to ostatnie założenie zostanie uwzględnione. There is nothing wrong with an EU policy of avoiding all European wars, but I would reject the supposition that a surrender of sovereignty is necessary to achieve that. Nie ma nic złego w unijnej polityce unikania ogólnoeuropejskich wojen, ale odrzuciłbym założenie, że w tym celu konieczna jest rezygnacja z suwerenności.