Polish-Finnish translations for ciągnąć

• vetää
  Vasta silloin pankit voidaan vetää vastuuseen. Tylko wówczas można będzie pociągnąć banki do odpowiedzialności.
  On korkea aika vetää johtopäätökset aiheutetusta katastrofista. Najwyższa pora, aby wyciągnąć wnioski z katastrofy.
  Meidän on siis aika vetää tästä kaikki välttämättömät johtopäätökset. Dlatego nadszedł czas, aby wyciągnąć z tego wszystkie konieczne wnioski.
• dokata
  Jos oikeen mokaa, sun täytyy dokaa (Kummeli
• ryypätä
  Pappa ryyppäsi piimää aika hörpyn.
  Korstot ryyppäsivät jo toista päivää, ryyppykierre oli päässyt hyvin alkuun.
• fi
• haalata
• hinata
• juoda
  Elimistö vaatii vettä, joten ihmisten ja useimpien eläinten on juotava päivittäin.
  Juon joka päivä vähintään kaksi litraa vettä, mutta joidenkin mielestä sekin on liian vähän.
  Kotieläimet juovat juottopaikalla.
• kiskoa
• laahata
  Hän ei jaksanut kantaa laukkuaan vaan laahasi sitä perässään.
  Mekon helma oli niin pitkä, että se laahasi maata.
• nauttia
  Makoilen rannalla ja nautin auringosta.
  Onkohan herra nauttinut?
  nauttia työsuhde-etuja
• ottaa
  Tästä kaikesta voidaan kuitenkin ottaa opiksi. Trzeba jednak z tego wszystkiego wyciągnąć wnioski.
  Emme näytä osaavan ottaa opiksemme vanhoista virheistämme. Wydaje się, że nie jesteśmy w stanie wyciągnąć wniosków z błędów przeszłości.
  Katson vakaasti, että meidän on aika ottaa opiksemme näistä tapahtumista. Głęboko wierzę, że nadszedł najwyższy czas, aby wyciągnąć wnioski z tych wydarzeń.
• raahata
• vetää kännit
• vetää lärvit

Related words

• wciągnąć
• ściągnąć
• naciągnąć
• powściągnąć
• wyciągnąć
• pociągnąć
• przyciągnąć
• rozciągnąć
• ciągnąć dalej