Polish-Finnish translations for mu

ammuu
häneenMiksi siis luottaa häneen tälläkään kertaa? Dlaczego więc miałoby mu się teraz zaufać? Meidän on luotettava häneen, työskenneltävä hänen kanssaan ja tuettava häntä. W związku z tym musimy obecnie mu zaufać oraz pracować z nim i wspierać go. Hänelle hiljattain myönnetty Nobelin rauhanpalkinto kuitenkin kohdistaa häneen paineita. Jednakże przyznana mu niedawno pokojowa nagroda Nobla stawia go pod presją.

häneksi
hänelleToivotan hänelle kaikkea hyvää uudessa tehtävässään. Życzę mu wszystkiego najlepszego w jego nowej roli. Tästä syystä toivotan hänelle vilpittömästi onnea matkaan. Dlatego szczerze życzę mu powodzenia. Hänelle kuuluu kiitos tästä rohkeasta teosta. Musimy mu podziękować za ten akt odwagi.
hänestäRuotsin hänestä antamaan pidätysmääräykseen liittyy monia sääntöjenvastaisuuksia. Wytoczona przeciwko niemu sprawa w Szwecji zawiera szereg nieprawidłowości. Melchior Wathelet on hiukan surullinen; hänestä vaikuttaa, ettei ole tehty riittävästi. Pan minister Wathelet jest trochę smutny, ponieważ wydaje mu się, że uczyniono za mało. Yritän selittää tätä pienelle lapsenlapselleni ja hän ymmärtää, koska hänestä on tulossa hyvä eurooppalainen. Spróbuję to wyjaśnić mojemu wnuczkowi, który na pewno to zrozumie, bo staje się dobrym Europejczykiem.
häntäKiitän häntä, että hän mainitsi tämän. Dziękuję mu za wspomnienie tego. Pyytäisin teitä nuhtelemaan häntä. Proszę o udzielenie mu nagany. Haluan vilpittömästi kiittää häntä. Chciałbym mu bardzo szczerze podziękować.
muuMiksi komissio, neuvosto tai mikään muu elin ei ole ajoissa soveltanut tarkistusjärjestelmää? Dlaczego w odpowiednim czasie Komisja, Rada lub inny organ nie wprowadził systemu kontroli? Muut olisivat tehneet sen toisin.Muu ei tullut edes mieleeni.

Dictionary