Finnish-Polish translations for häntä

• ogon
• chwost
• go
  Namawiałem go, by jeszcze raz przemyślał swój wywód. Kehottaisin häntä tarkistamaan asennettaan.
  Dość długo musieliśmy go przekonywać do działania. Me taivuttelimme häntä pitkään.
  Poparli go nawet brytyjscy konserwatyści. Jopa brittikonservatiivit tukivat häntä.
• jego
  Wszystkie informacje na jego temat są dostępne na stronie internetowej. Kaikki häntä koskevat tiedot ovat saatavilla verkkosivustolla.
  Gratuluję mu także jego przemówienia. Kiitän häntä myös hänen täällä antamastaan yleiskatsauksesta.
  Wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za wspieranie go w jego pracy. Meillä kaikilla on vastuu tukea häntä tässä työssä.
• jemu
  Chciałbym podziękować jemu, pani poseł Muñiz De Urquizie oraz panu posłowi Albertiniemu. Kiitän häntä, María Muñiz De Urquizaa ja Gabriele Albertinia.
  Przyjmuję z zadowoleniem sprawozdanie pana posła Nielsa Buska i składam podziękowanie jemu i pani komisarz za wykonaną pracę. Suhtaudun myönteisesti Niels Buskin mietintöön ja kiitän häntä sekä komission jäsentä heidän tekemästään työstä.
  Jeśli dasz mu podstawy systemu opieki zdrowotnej, to pomagasz przez całe życie nie tylko jemu, ale i jego dzieciom”. Jos annat hänelle perustan terveydenhuoltojärjestelmää varten, et auta ainoastaan häntä koko hänen elinikänsä ajan vaan myös hänen lapsiaan".
• mu
  Dziękuję mu za wspomnienie tego. Kiitän häntä, että hän mainitsi tämän.
  Proszę o udzielenie mu nagany. Pyytäisin teitä nuhtelemaan häntä.
  Chciałbym mu bardzo szczerze podziękować. Haluan vilpittömästi kiittää häntä.
• niego
  Oddano do niego dwa strzały, w wyniku czego został ranny. Häntä ammuttiin kahdesti ja hän haavoittui.
  Panie Przewodniczący, sądzę, że powinien Pan wystosować do niego zaproszenie. Arvoisa puhemies, minusta teidän pitäisi kehottaa häntä tekemään niin.
  Będą łasić się do niego i traktować czule, pieszczotliwie i delikatnie. He mielistelevät häntä, he hyväilevät ja kutittelevat.
• niemu
  Można być za nim, można być przeciwko niemu. Voitte olla hänen puolellaan tai häntä vastaan.
  Można być za premierem Gyurcsánym albo przeciwko niemu. Voitte olla pääministeri Gyurcsányn puolella tai häntä vastaan.
  Gdyby dowody przeciwko niemu badał sąd brytyjski, upadłyby one w mniej niż pięć minut. Häntä vastaan esitetyt todisteet eivät kestäisi viittä minuuttia brittiläisen tuomioistuimen tarkastelussa.
• nim
  Można być za nim, można być przeciwko niemu. Voitte olla hänen puolellaan tai häntä vastaan.
  Można być przeciwko Ferencowi Gyurcsányemu albo za nim. Jokainen voi paheksua kollega Gönczia tai tukea häntä.
  Stoi za nim Parlament - a w każdym razie jego sprawozdawca. Parlamentti - ainakin esittelijä - tukee häntä.
• ogonek

Definition of häntä

• selkärankaisilla maaeläimillä selkärangan jatkona peräaukon yläpuolella sijaitseva ruumiinosa

Examples

• olla hännillä

Related words

• häntäluu
• häntäpää