Polish-Finnish translations for pracować

työskennelläMielestäni oli loistavaa työskennellä yhdessä. Cieszę się, że mogliśmy współpracować ze sobą. Hänen piti työskennellä 12 tuntia päivässä, seitsemän päivää viikossa. Musiała pracować 12 godzin dziennie, siedem dni w tygodniu. Voitte kertoa meille erittäin selvästi, miten haluatte työskennellä kanssamme tulevaisuudessa. Możecie powiedzieć nam bardzo wyraźnie, że chcecie współpracować z nami w przyszłości.
ahertaa

käyttääMinulla on vapaus tehdä töitä, minulla on vapaus käyttää kansallista terveydenhoitojärjestelmää ja niin edelleen. Jestem wolny, więc mogę pracować; jestem wolny, więc mogę korzystać z krajowego systemu opieki zdrowotnej czy z innych praw. Paikallisviranomaisiksi olisi valittava kyvykkäitä ja aktiivisia ihmisiä, jotka osaavat käyttää taiten EU:n varoja. Do władz lokalnych mają zostać wybrani zdolni i aktywni ludzie, którzy będą umiejętnie pracować nad funduszami UE. Jos teemme tiiviimpää yhteistyötä tällä alalla, me voimme käyttää varamme hyödyllisemmin ja toimia tehokkaammin. Jeżeli będziemy ściślej współpracować w tym obszarze, będziemy mogli bardziej pożytecznie wydawać nasze pieniądze, zyskując przy tym większą skuteczność.
olla töissä
raataa
tehdä työtäTärkeintä on se, että heidänkin pitäisi tehdä työtä. Wniosek jest taki, że oni także powinni pracować. Lyhyesti sanottuna meidän on korkea aika alkaa tehdä työtä mehiläisten tavoin. Sumując, nadszedł najwyższy czas, byśmy my także zaczęli pracować jak pszczoły. Minulla on myös ollut tilaisuus tehdä työtä itse asetuksen puolesta. Miałem okazję także pracować nad częścią merytoryczną.

Dictionary