Polish-Finnish translations for warunek wstępny

• edellytys
  Se on päinvastoin sen kehittämisen edellytys. Wręcz przeciwnie, jest to warunek wstępny jego rozwoju.
  Mielestämme se on ainakin osittain sellainen edellytys, josta meidän on pidettävä kiinni. Naszym zdaniem przynajmniej częściowo jest to warunek wstępny, którego powinniśmy się trzymać.
  kirjallinen. - (IT) Poliittisten toimielinten toiminnan avoimuus on legitimiteetin edellytys. Przejrzystość instytucji politycznych to warunek wstępny ich legitymacji.
• ennakkoehto
  Tämä lähestymistapa tarkoittaa, että meidän pitäisi tehdä uskonvapaudesta ennakkoehto suhteissamme itsenäisten valtioiden kanssa. Takie podejście oznacza, że powinniśmy z wolności wyznania uczynić warunek wstępny do nawiązania stosunków z suwerennymi państwami.
  Olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että se on paitsi ennakkoehto koko Balkanin alueen turvallisuudelle ja Euroopan unionille, myös oikeudellinen ja moraalinen velvollisuus. Wszyscy zgadzamy się co do tego, że jest to warunek wstępny bezpieczeństwa w całym regionie bałkańskim i całej Unii Europejskiej, jak również prawny i moralny obowiązek.

Related words

• warunek
• warunek sine qua non
• warunek niezbędny
• warunek konieczny
• warunek wystarczający