Polish-Finnish translations for współpraca

yhteistyöToimivalta ja yhteistyö elatusapuasioissa (äänestys) Właściwość oraz współpraca w zakresie zobowiązań alimentacyjnych (głosowanie) Yhteistyö ICTY:n kanssa on edelleen ehdoton vaatimus. Współpraca z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii jest koniecznością. Tällainen yhteistyö hyödyttää molempia osapuolia. Taka współpraca jest korzystna dla obu stron.
järjestäytyminen

yhdessäolo
yhdistäminen assosiaatio
yhdistyminen
yhteen liittyminen liittäminen
yhteistoimintaTuin sitä, koska yksittäiset jäsenvaltiot eivät voi selviytyä tästä tilanteesta yksin, vaan sen hallinnan ohjenuorana on oltava yhteistoiminta ja asioiden jakaminen. Poparłam tę rezolucję, ponieważ uważam, że państwa członkowskie indywidualnie nie zdołają poradzić sobie z tą sytuacją: współpraca i podział obciążeń muszą nadawać kierunek poszukiwaniu rozwiązań. Meidän on toteutettava ja jatkettava yhteistyötä lähtö- ja kauttakulkumaiden kanssa. Yhteistoiminta ja yhteistyö ovat saman kolikon kaksi eri puolta. Musimy zachęcać do solidnej polityki współpracy z krajami pochodzenia i tranzytu; współpraca i współdziałanie muszą stać się dwiema stronami tego samego medalu. UEN-ryhmän puolesta. - (GA) Arvoisa puhemies, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP:n) yhteistoiminta ja koordinointi on tärkeää jäsenvaltioille. w imieniu grupy UEN. - (GA) Panie przewodniczący! Współpraca i koordynacja w sprawie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB) między państwami członkowskimi jest ważna.
yhteisvaikutusAivohalvaukseen ei voida osoittaa mitään yhtä ainoaa syytä, vaan se on seurausta monen tekijän vuosikymmeniä kestäneestä yhteisvaikutuksesta.
yhtyminen seurustelu
ystävystyminenYstävystyminen on aina molemminpuolista

Dictionary