Polish-Finnish translations for złagodzić

• helpottaa
  Samaan aikaan tämä voi myös helpottaa maitomarkkinoilla vallitsevaa epätasapainoa. Jednocześnie może to także złagodzić brak równowagi na rynku mleczarskim.
  EIT ei tietystikään poista näitä ongelmia, mutta se voi osaltaan helpottaa niitä. Oczywiście EIT nie wyeliminuje tych problemów, ale może do pewnego stopnia je złagodzić.
  Sillä välin, Nabucco-putkeen menevä raha helpottaa hankalaa energiariippuvuuttamme Venäjästä. A tymczasem pieniądze przeznaczone na budowę rurociągu Nabucco pozwolą złagodzić nasze problemy z uzależnieniem energetycznym od Rosji.
• lieventää
  Me emme saa lieventää pakotteita, me emme saa poistaa niitä. Nie możemy złagodzić sankcji, nie możemy ich znieść.
  Tekemällä työtä yhdessä voimme ainakin lieventää vaikeuksia. Współpracując, możemy przynajmniej złagodzić problemy.
  Lyhyesti sanottuna ei ole pienintäkään syytä lieventää pakotteita. Krótko mówiąc, nie ma najmniejszego powodu, aby sankcje złagodzić.

Related words

• szlagier
• złagodzenie
• abszlag
• szlagmetal