Polish-French translations for celny

de
Code des douanes communautaire (débat) Wspólnotowy Kodeks Celny (dyskusja) Le code des douanes communautaire (CDC) a été établi par le règlement (CEE) n° 2913/92. Wspólnotowy kodeks celny ustanowiony został na mocy rozporządzenia(EWG) nr 2913/92. L'UE est une union douanière, et c'est la raison pour laquelle le code des douanes communautaire est un de ses instruments les plus importants. Unia Europejska to również unia celna i dlatego wspólny kodeks celny stanowi jeden z najważniejszych instrumentów.
douane
Code des douanes communautaire (débat) Wspólnotowy Kodeks Celny (dyskusja) Le code des douanes communautaire (CDC) a été établi par le règlement (CEE) n° 2913/92. Wspólnotowy kodeks celny ustanowiony został na mocy rozporządzenia(EWG) nr 2913/92. L'UE est une union douanière, et c'est la raison pour laquelle le code des douanes communautaire est un de ses instruments les plus importants. Unia Europejska to również unia celna i dlatego wspólny kodeks celny stanowi jeden z najważniejszych instrumentów.

douanierTaïwan est également membre de l'Organisation mondiale du commerce en tant que territoire douanier unique. Tajwan jest ponadto - jako jednolity obszar celny - członkiem Światowej Organizacji Handlu. Ce crédit douanier a trois caractères: il est remboursable, négociable et bonifiable. Takie rozwiązanie ma trzy zalety: taki kredyt celny podlega zwrotowi, jest negocjowalny i zbywalny. Concrètement, ce droit de douane déductible se transforme en un crédit douanier égal au montant du droit de douane que l'exportateur a supporté dans le pays importateur. Taka podlegająca odliczeniu stawka celna stanowi w praktyce kredyt celny w kwocie równej kwocie zobowiązania celnego zaciągniętego przez eksportera w kraju przywozu.
juste