Polish-French translations for cudzołóstwo

adultère
Les hommes n'ont pas été poursuivis, mais la jeune fille a été condamnée pour adultère au nom de la loi de la charia. Mężczyzn nie ukarano, ale dziewczynka została skazana za cudzołóstwo na mocy prawa szariatu. Elle a été accusée et reconnue coupable d'adultère en violation de la loi islamique, alors qu'en réalité elle a été victime d'un viol commis par trois hommes. Została oskarżona i skazana za cudzołóstwo, co oznacza złamanie islamskiego prawa, lecz w gruncie rzeczy była ofiarą gwałtu popełnionego przez trzech mężczyzn. Nous savons également que la peine de mort est souvent exécutée par lapidation pour des délits aussi mineurs que des allégations d'adultère ou que l'apostasie. Zauważamy też, że często kara śmierci przez ukamienowanie wykonywana jest za przestępstwa tak drobne, jak zarzut o cudzołóstwo czy apostazję.
fornication

prostitution
Soixante-deux États appliquent la peine de mort, parfois pour des crimes non violents, tels l'adultère, la fraude fiscale, la prostitution ou l'homosexualité. Kara śmierci jest stosowana w 62 państwach, często wobec przestępstw niezwiązanych z przemocą, takich jak cudzołóstwo, uchylenie się od podatków, prostytucja czy homoseksualizm.