Polish-French translations for dolewać oliwy do ognia

• jeter de l'huile sur le feu
  Il est facile, bien sûr, de jeter de l'huile sur le feu ici et, comme Mme Beer, de se comporter en grande avocate. Oczywiście łatwo jest tutaj dolewać oliwy do ognia i występować jako wielki adwokat, jak pani Beer.
  Ce n'est pas que nous contestions le point de vue du rapporteur, mais le problème est tellement délicat que nous ne voulons pas jeter de l'huile sur le feu. Nie jest tak, że podejmujemy kwestię w sposób zgodny z postępowaniem sprawozdawcy, ale nie chcemy w tak wrażliwej kwestii dolewać oliwy do ognia.
• mettre de l'huile sur le feu
• mettre de l’huile sur le feu
• verser de l'huile sur le feu

Related words

• dolewka
• dolewać
• dolewać wody do studni