Polish-French translations for dostęp

accès
accès aux institutions religieuses, dostęp do instytucji religijnych, Pourquoi n'avons-nous pas accès aux textes? Dlaczego nie możemy mieć dostępu do tych tekstów? Elles doivent bénéficier d'un meilleur accès aux marchés de capitaux. Trzeba poprawić dostęp tych podmiotów do rynków kapitałowych.
abord
Tout d'abord, la question primordiale de l'accès et du partage des avantages (APA). Po pierwsze i najważniejsze, kwestia dostępu i podziału korzyści (ABS). Tout d'abord, la quantité d'organes disponibles au sein de l'UE est insuffisante. Po pierwsze, z niewystarczającą liczbą narządów dostępnych w UE. Mon troisième point est que les voitures doivent rester abordables pour tous les consommateurs. Moja trzecia uwaga dotyczy tego, że samochody muszą pozostać dostępne dla ludzi.

approche
Une telle approche contribuera également à la simplification des subventions octroyées pour la production de produits verts. Ta decyzja przyczyni się również do łatwiejszego dostępu do subsydiów na powytwarzanie produktów ekologicznych. À défaut de cette approche ascendante, nous passerons à côté des opportunités existantes. Bez tego oddolnego podejścia nie będziemy w stanie wykorzystać dostępnych obecnie możliwości. Cette bibliothèque numérique de l'Union européenne permettra d'offrir une approche de notre culture dans sa diversité et sa richesse. Z cyfrową biblioteką UE będzie można uzyskać dostęp do różnorodności i bogactwa naszej kultury.
entrée
À la place, nous devons mettre les liens à disposition ou prévoir différents points d'entrée. Zamiast tego zamieszczamy linki lub udostępniamy inne punkty dostępu.