Polish-French translations for dziennie

chaque jourSelon les estimations, un tigre est tué chaque jour. Szacuje się, że zabijany jest jeden tygrys dziennie. À l'heure actuelle, 350 à 400 personnes meurent chaque jour dans les usines de textile chinoises. W dzisiejszych czasach w chińskich fabrykach włókienniczych umiera dziennie 350-400 osób. La meilleure solution serait que tous les enfants reçoivent un fruit chaque jour d'école. Optymalnym rozwiązaniem byłoby, gdyby wszystkie dzieci otrzymywały jeden owoc dziennie w każdym dniu zajęć szkolnych..
quotidiennement
Dès l'âge de 11 ans, les jeunes surfent quotidiennement et à 15 ans, c'est plusieurs fois par jour qu'ils se connectent et échangent sur la "toile". Młodzi ludzie po skończeniu 11 lat codziennie surfują w Internecie, a zanim osiągną wiek 15 lat, kilka razy dziennie odwiedzają strony internetowe i nawiązują tam kontakty.

tous les joursSi nous dépensons l'argent intelligemment, nous leur offrirons un repas tous les jours. Jeśli mądrze wydamy te pieniądze, zapewnimy im jeden posiłek dziennie.
journellement