Polish-French translations for konflikt

conflit
Ces 60 années de conflit n'ont rien résolu. Trwający od sześćdziesięciu lat konflikt niczego nie rozwiązał. Le conflit dont nous discutons aujourd'hui est un conflit asymétrique. Ten konflikt, który obserwujemy i o którym dzisiaj mówimy, jest konfliktem asymetrycznym. C'est le conflit auquel nous sommes confrontés. Z takim konfliktem interesów mamy do czynienia.
différendsQui dira "Nous voulons préserver la paix dans le monde et faire en sorte que les différends ne dégénèrent pas en guerres"? Kto powie: "chcemy utrzymać pokój na całym świecie i sprawić, by konflikty nie przeradzały się w wojny”? Il est également positif que la possibilité de résoudre les conflits via une procédure de règlement des différends ait été établie. Dobrze, że zapewniono możliwość rozwiązywania konfliktów w drodze procedury rozstrzygania sporów.

dispute
querelle
L'heure n'est pas aux querelles. Teraz nie jest czas na wszczynanie konfliktów.Les querelles intestines des impérialistes ne cesseront pas et ne feront que s'intensifier avec le temps. Nie ma lekarstwa na wewnętrzny konflikt między kapitalistami, który będzie stopniowo się pogłębiał.