Polish-French translations for kwartał

trimestre
Le rapport devrait être prêt vers la fin du premier trimestre 2009. To sprawozdanie powinno być gotowe pod koniec pierwszego kwartału 2009 roku. Le fait est que nous nous trouvons à la fin du troisième trimestre et que je ne sais toujours pas quand cette révision aura lieu. No cóż, mamy już trzeci kwartał i nie wiem, kiedy wreszcie będziemy mieli ten przegląd już za sobą. C'est également très important pour les banques et devrait être utilisé pour l'établissement des rapports du troisième trimestre. Również to jest bardzo istotne z punktu widzenia banków i należy zapewnić możliwość skorzystania z tej możliwości w sprawozdaniach za trzeci kwartał.
quartier