Polish-French translations for lotniczy

aéronautique
L'industrie aéronautique européenne a longtemps été un fournisseur important de technologies civiles et militaires sur le marché international. Europejski przemysł lotniczy od dawna jest głównym dostawcą cywilnych i wojskowych technologii na światowym rynku. Il s'avère en effet que le marché aéronautique peut contribuer à la réalisation du marché intérieur de l'Union européenne bien mieux que tout autre mode de transport sur le territoire européen. Wykazane zostało, że rynek lotniczy jest być może rynkiem wewnętrznym Unii Europejskiej w stopniu nieporównywalnie większym niż rynki innych środków transportu po Europie. Ces incidents font partie de la vie de l'industrie aéronautique, qu'il s'agisse de volcans ou encore de tempêtes, de chutes de neige ou d'autres situations qui, tous, perturbent l'aviation. To wszystko stanowi element funkcjonowania sektora lotniczego, lecz nie tylko są to wulkany, ale też burze, śnieg i inne zjawiska zakłócające ruch lotniczy.
aviation
Le produit des enchères devrait principalement permettre au secteur de l'aviation de réduire ses émissions. Przychody z licytacji powinny być zasadniczo wykorzystywane przez sektor lotniczy na potrzeby obniżania emisji. Bien entendu, l'aviation et le trafic aérien génèrent des émissions, tout comme il est évident qu'ils représentent l'avenir. Oczywiste jest, że lotnictwo i ruch lotniczy emitują zanieczyszczenia, jednak równie oczywiste jest, że branże te są przyszłością. Le secteur européen de l'aviation et ses clients n'ont pas eu la vie facile ces derniers mois. na piśmie - Europejski przemysł lotniczy oraz jego klienci nie mieli łatwego życia w ostatnich miesiącach!