Polish-French translations for oryginał

• original
  Dès le début, le clone à l'âge génétique de l'original. Od samego początku klon ma taki sam wiek genetyczny, jak jego oryginał.
  C'est le seul moyen pour que la stratégie UE 2020 soit couronnée de succès en n'étant pas une mauvaise copie d'un mauvais original. Tylko w ten sposób strategia "UE 2020” może osiągnąć powodzenie i nie stać się złą kopią złego oryginału.
  C'est-à-dire que si l'original est une vache de six ans, le clone sera un veau dont les gènes sont vieux de six ans. Oznacza to, że jeżeli oryginałem jest sześcioletnia krowa, klon będzie cielęciem, którego geny będą miały sześć lat.
• originale
  président de l'Autorité palestinienne (traduction de l'interprétation anglaise de l'allocution originale en arabe). - (EN) Au nom de Dieu, clément et miséricordieux. Prezydent Autonomii Palestyńskiej (transkrypcja tłumaczenia ustnego na język angielski z oryginału w języku arabskim). - W imię Boga Miłosiernego i Litościwego!

Related words

• oryginalny
• oryginalność
• nieoryginalny
• oryginalnie