Polish-French translations for poprzez

à traversC'est le message que nous souhaitons véhiculer à travers cette résolution. Oto przesłanie, jakie chcemy przekazać poprzez tę rezolucję. Alors oui aux grandes visions, mais envisagées à travers le prisme de la vie quotidienne. Zatem wielkie wizje, ale poprzez pryzmat codzienności. Les causes de la crise ne peuvent être éliminées qu'à travers des réformes structurelles. Przyczyny kryzysu można usunąć jedynie poprzez reformy strukturalne.
par
C'est par l'action dans le domaine civil que la paix reviendra. Pokój zostanie przywrócony poprzez działania cywilne. Cela peut se faire par le biais du portail EURES. Można ją uzyskać poprzez portal EURES. Programme d'aide à la relance économique par l'octroi d'une assistance financière communautaire à des projets dans le domaine de l'énergie ( Program wspomagania naprawy gospodarczej poprzez przyznanie pomocy finansowej Wspólnoty na projekty w dziedzinie energetyki (

outreEn outre, l'Union européenne considère qu'il n'y a pas de solution militaire à la crise dans la région. Ponadto UE uważa, że kryzysu w tym regionie nie da się rozwiązać poprzez interwencję wojskową. Ils veulent en outre imposer ces mesures via la gouvernance économique, contre la volonté des populations. Ponadto chcą to wszystko narzucić poprzez zarządzanie gospodarcze, wbrew woli narodów. La France ne doit pas être autorisée à favoriser les producteurs de rhum de ses départements d'outre-mer par le biais de réductions d'impôts. Nie można pozwolić Francji na faworyzowanie producentów rumu z departamentów zamorskich poprzez ustalenie niższych niż dozwolone podatków.

Dictionary