Polish-French translations for przedsiębiorca

entrepreneurEn 1997, cet entrepreneur néerlandais a été accusé d'avoir enfreint la réglementation fiscale polonaise. W 1997 roku ten holenderski przedsiębiorca został oskarżony o naruszenie polskich przepisów podatkowych. Tout entrepreneur et consommateur peut opérer dans un environnement libre sans frontières et sans droits de douane. Każdy przedsiębiorca i konsument może działać w wolnym środowisku bez granic i bez opłat celnych. En revanche, si un entrepreneur ou un employé retire de l'argent d'une société, ce montant devrait être taxé normalement. Jeżeli jednak przedsiębiorca lub pracownik wyprowadza pieniądze z firmy, wówczas powinno to podlegać opodatkowaniu według zasad ogólnych.
entrepreneuse

homme d'affairesSi un homme d'affaires obtient une subvention pour construire une usine et qu'un autre n'en obtient pas, cela conduit logiquement à une distorsion du marché. Już sam fakt, że jakiś przedsiębiorca otrzyma dotację na budowę zakładu, a inny nie, doprowadzi - co logiczne - do zaburzeń na rynku.

Dictionary