Polish-French translations for przeprowadzać

guider
mener
A quoi bon mener des réformes alors qu'il est possible d'envoyer la facture pour ne pas l'avoir fait aux citoyens d'autres pays? Po co przeprowadzać reformy, jeżeli możemy przedstawić rachunek za ich zaniechanie obywatelom innych krajów?

aider
amener
conduire
Les États membres doivent engager des réformes et les conduire à bonne fin. Państwa członkowskie same muszą inicjować reformy i przeprowadzać je.
exécuter
réaliser
Ce n'est pas notre Parlement actuel qui va la réaliser. Nie będzie go przeprowadzać obecny Parlament. Dans quel but réaliser une réforme parlementaire qui prévoit des procédures si, lorsque c'est important, nous violons ces procédures et ne les appliquons pas? Po co przeprowadzać reformę parlamentarną określającą procedury, jeżeli - kiedy ma to znaczenie - naruszamy wspomniane procedury i nie przestrzegamy ich? Je pense que les États membres devraient réaliser des audits plus poussés que ce qui a été le cas jusqu'ici pour les fonds qu'ils perçoivent de l'UE. Moim zdaniem państwa członkowskie powinny intensywniej niż do tej pory przeprowadzać audyty dotyczące środków otrzymywanych od UE.