Polish-French translations for wołanie

cri
Vous avez entendu les cris d'appel au secours d'hommes, d'enfants et de femmes qui avaient perdu presque tous les membres de leur famille. Słyszeli państwo wołanie mężczyzn, krzyki dzieci i kobiet, które straciły większość członków rodziny. Mais Cuba libre n'est pas seulement le nom d'un cocktail: c'est le cri de ralliement de la démocratie que tant de personnes au sein de ce Parlement portent dans leur cœur. Lecz Cuba libre to nie tylko nazwa koktajlu: To wołanie o demokrację, które wiele osób zasiadających w tym Parlamencie nosi w sercach.
appel
J'interprète l'éclatement de cette violence comme un appel au secours. Interpretuję ten wybuch przemocy jako wołanie o pomoc. De cette conférence s'est élevé un appel à l'aide pour les pauvres du monde entier. Na konferencji usłyszałem wołanie o pomoc dla biednych tego świata. On ne peut pas toujours faire immédiatement appel à l'Union pour obtenir une aide. Nieustanne wołanie o pomoc do Unii nie jest właściwym rozwiązaniem.