Polish-French translations for wywiad

interview
Ils sont dehors, en train de donner des interviews à la télévision et de tenter de présenter leur position. Są na zewnątrz, udzielają wywiadów dla telewizji i próbują przedstawić swoje stanowisko. Cet article était une interview avec quelqu'un de l'intérieur, un vrai spécialiste de la situation en Bosnie. W artykule zamieszczono wywiad z osobą dobrze poinformowaną, prawdziwym autorytetem w zakresie sytuacji w Bośni. Je voudrais vous rappeler l'interview que vous avez donnée lors de la crise des déchets à Naples. Chciałbym przypomnieć Panu wywiad, którego udzielił Pan podczas kryzysu dotyczącego odpadów w Neapolu.
entretien
C'est le travail de ceux qui mènent les entretiens d'adoption, et qui devront veiller aux intérêts de nos enfants. Należy to do tych, którzy przeprowadzają wywiad przedadopcyjny, którzy będą mieli obowiązek dbania o interes naszych dzieci. J'ai par exemple lu un entretien avec une femme ouïghoure qui déclarait: aimeriez-vous être gouverné par des communistes jaunes? Przeczytałam wywiad z ujgurską kobietą, która na przykład powiedziała: Czy chciałbyś, aby tobą rządzili żółci komuniści? Je suis convaincue que M. Schmidt et d'autres députés ont lu les rapports émanant d'Érythrée et ont écouté les entretiens avec son président. Jestem przekonana, że zarówno pan poseł Schmidt, jak i pozostali posłowie czytali sprawozdania z Erytrei i słuchali wywiadów z jej prezydentem.