Polish-French translations for węglowy

carboniqueL'empreinte carbonique est maintenant très bien définie, tant pour l'affectation directe des sols, que pour l'affectation indirecte des sols. Obecnie udało się bardzo dobrze zdefiniować "odcisk węglowy”, nie tylko w odniesieniu do bezpośredniego, ale również pośredniego użytkowania gruntów.
charbon
Il est important que l'industrie du charbon offre la sécurité de l'emploi et de bonnes conditions sanitaires. Istotne jest, aby przemysł węglowy zapewniał warunki bezpieczeństwa i zdrowia w miejscu pracy.

charbonnierCes dix dernières années, le secteur charbonnier européen a reçu quelque 50 milliards d'euros à titre d'aide à la production. W ciągu ostatnich dziesięciu lat europejski sektor węglowy otrzymał około 50 milionów euro w ramach pomocy związanej z produkcją.
de
Nous devons servir d'exemple aux États membres en la réduisant de 50 %. Musimy stanwowić przykład dla państw członkowskich redukując nasz ślad węglowy o 50 %. Il est important que l'industrie du charbon offre la sécurité de l'emploi et de bonnes conditions sanitaires. Istotne jest, aby przemysł węglowy zapewniał warunki bezpieczeństwa i zdrowia w miejscu pracy. Ils pourront ainsi faire un choix plus respectueux de l'environnement et alléger leur empreinte carbone. Mogą więc dokonać wyboru bardziej przyjaznego dla środowiska i ograniczyć ślad węglowy.
houillerLe secteur houiller génère environ 100.000 emplois. Sektor węglowy zapewnia około 100 tysięcy miejsc pracy.