Polish-German translations for chciałabym wiedzieć

• ich möchte wissen
  Ich möchte wissen, ob die Kommission konkrete Vorschläge hierzu vorbringen wird. Chciałabym wiedzieć, czy Komisja zamierza przedstawić takie propozycje.
  Ich möchte wissen, ob ich in die Liste aufgenommen worden bin oder wie man als Frau vorgehen muss, um aufgenommen zu werden. Chciałabym wiedzieć, czy znalazłam się na liście i jak panie powinny sobie radzić w takiej sytuacji.
• ich wüsste gern
  Ich wüsste gerne, ob die Kommission dieses Ziel etwa übersehen oder davon abgelassen hat? Chciałabym wiedzieć, czy Komisja być może pominęła ten cel lub z niego zrezygnowała.
  Ich wüsste gerne, welche Auswirkung dieses Abkommen auf die Strategie der Europäischen Union zur Industriepolitik und auf ihre Strategie zu Rohstoffen und seltenen Erden hat. Chciałabym wiedzieć, jaki wpływ omawiana umowa ma na strategię polityki przemysłowej Unii Europejskiej i na jej strategię w zakresie surowców i metali ziem rzadkich.

Related words

• szlachcianka
• zachcianka
• chciany
• niechciany
• ciuchcia
• chciałbym wiedzieć
• nie chciał